And so is everyone aware of the occasional cases where addressing the city by its outdated name has sparked violent outbursts. However, the city was referred to as Manbai in the Mirat -i- Ahmadi, a historical text on Gujarat dating back to written in Persian by Ali Muhammad Khan.
Adding to the confusion, historical records indicate that the city was referred to as Mombayn , Bombay , Bombain , Bombaym , Monbaym , Mombaim , Mombaym , Bambaye , Bombaiim , Bombeye , Boon Bay , and Bon Bahia, among other names at different points in its colonial history!
And so some Marathi, Konkani, Gujarati, and Kannada speakers had been referring to the city as Mumbai even though it was Bambai to Hindi speakers and the rest of the country, and Bombay in official records.
It is part of a larger, ongoing wave where places across India have undergone name changes often to rid themselves of names given by the British.
We and our partners use cookies to better understand your needs, improve performance and provide you with personalised content and advertisements. To allow us to provide a better and more tailored experience please click "OK". My love towards Mumbai city took me to passion blogging from hobby.
Your email address will not be published. Skip to content. Various Information. Updated December 11, Deven Jadav 0 Comments. Share on Whatsapp. During the British rule in the 17th century, they changed the Portugese name to an anglicised Bombay.
The financial capital of India, the name Bombay was changed to Mumbai in It derives its name from the term Mumba or Maha-Amba, the patron goddess. The city was known as Trivandrum until when the government decided to change it to its original name Thiruvananathapuram.
The other two villages were Govindapur and Sutanati. The name Madras predates the arrival of British in India. There are, however, several different interpretations to the term Chennai, with one theory claiming it was named after the Chenna Kesava Perumal temple.
In the 14th century, Kochi was an important trading centre dealing in spices. It was also known as the Queen of the Arabian Sea. The anglicised name gave way to a more traditional Kochi in It was historically a part of the Kalinga region and then eventually ruled by the Vengi kingdom, Pallava and Ganga dynasty. It is the largest city of Andhra Pradesh both in terms of area and population. It went from being called Waltair during British rule to Vizagpatnam after independence and later became Vishakhapatnam in Gauhati to Guwahati.
In ancient texts, Guwahati is referred to as the city of Pragyjyotishpura. The city changed it anglicised name to Guwahati in Varanasi is traditionally known as the culture centre of north India for thousands of years. Known for its various ghats and embankments where ritual cleansing takes place everyday, the city is also a global pilgrimage center.
0コメント